Question

[Heri Chiu]

Kết bài này quá ! Ai dịch giúp cho nó bay bổng một tí ạ :

My favorite movie of all time is Titanic. It is the best love story I have ever watched. I watched this movie many times but I never got tired watching it. Whenever I watch it, I always cry.

The reasons I like it so much are the grand scenery and the romantic content. The film is about the love story of Rose Dewitt Bukater and Jack Dawson. Jack was a free-spirited poor young man but he got a ticket for a luxurious ship, Titanic. Rose was from the American upper class and was engaged to a man. She was reluctant to marry him. She met Jack in Titanic and they fell deeply in love even there was a huge gap between them.

Titanic was headed to America from England. However, the ship crashed into an iceberg on the way. The side of it broke up and the ship was flooded. Not everyone could escape safely. Many people dead include Jack. Rose was survived because Jack helped her to climb on a boat. Jack sacrificed himself for Rose. Although It was only a classical sad love story, it encompassed a large range of emotions, laughter, rage, terror and the feeling of deep love. I was touched and especially appreciate the love between them. They both tried to save each other. It showed the power of love could do everything.

I think the movie had the exellent content which was based on a real story. The two main actor and actress Leonardo and Kate had an outstanding performance. Beside, the scenery and the stage properties really made me amazed. From the big ship to the small cushions at Rose’s room, they were all delicate. Last but not least, the great theme song “My heart will go on” by Celine Dion marked the end of the story. Even Jack leave Rose forever, her heart will keep going on.

This is the best movie I have ever watched. No wonder why Titanic already won 11 Academy Awards. I recommend that everyone should watch this movie at least once.

Answer 1

[Lê Thùy Trang]

Phim yêu thích của tôi mọi thời đại là Titanic. Đó là câu chuyện tình yêu hay nhất mà tôi từng xem. Tôi đã xem bộ phim này nhiều lần nhưng tôi không bao giờ cảm thấy mệt mỏi khi xem nó. Bất cứ khi nào tôi xem nó, tôi luôn khóc.

  Những lý do tôi thích nó rất nhiều là cảnh quan lớn và nội dung lãng mạn. Bộ phim kể về câu chuyện tình yêu của Rose Dewitt Bukater và Jack Dawson. Jack là một thanh niên nghèo tinh thần tự do nhưng anh ta có một tấm vé cho một con tàu sang trọng, Titanic. Rose đến từ tầng lớp thượng lưu Mỹ và đính hôn với một người đàn ông. Cô miễn cưỡng kết hôn với anh ta. Cô gặp Jack ở Titanic và họ yêu nhau sâu sắc ngay cả khi có một khoảng cách lớn giữa họ.

Titanic đã đến Mỹ từ Anh. Tuy nhiên, con tàu đâm vào tảng băng trôi trên đường. Mặt của nó vỡ ra và con tàu bị ngập. Không phải ai cũng có thể trốn thoát an toàn. Nhiều người chết bao gồm Jack. Rose đã sống sót vì Jack giúp cô leo lên một chiếc thuyền. Jack hi sinh cho Rose. Mặc dù nó chỉ là một câu chuyện tình yêu buồn cổ điển, nó bao gồm một loạt các cảm xúc, tiếng cười, giận dữ, khủng bố và cảm giác yêu sâu sắc. Tôi đã xúc động và đặc biệt đánh giá cao tình yêu giữa họ. Cả hai cố gắng cứu nhau. Nó cho thấy sức mạnh của tình yêu có thể làm mọi thứ.

  Tôi nghĩ bộ phim có nội dung xuất sắc dựa trên một câu chuyện có thật. Hai diễn viên chính và nữ diễn viên Leonardo và Kate đã có một màn trình diễn xuất sắc. Bên cạnh đó, phong cảnh và các đặc tính sân khấu thực sự làm tôi ngạc nhiên. Từ con tàu lớn đến những chiếc đệm nhỏ trong phòng của Rose, tất cả đều rất tinh tế. Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, bài hát chủ đề tuyệt vời "Trái tim tôi sẽ tiếp tục" của Celine Dion đánh dấu sự kết thúc của câu chuyện. Ngay cả Jack rời khỏi Rose mãi mãi, trái tim cô vẫn cứ tiếp tục. Đây là bộ phim hay nhất mà tôi từng xem. Không có thắc mắc tại sao Titanic đã giành được 11 giải Oscar. Tôi khuyên mọi người nên xem phim này ít nhất một lần.

Answer 2

[Yuuki Akastuki]

Phim yêu thích của tôi mọi thời đại là Titanic. Đó là câu chuyện tình yêu hay nhất mà tôi từng xem. Tôi đã xem bộ phim này nhiều lần nhưng tôi không bao giờ cảm thấy mệt mỏi khi xem nó. Bất cứ khi nào tôi xem nó, tôi luôn khóc. Những lý do tôi thích nó rất nhiều là cảnh quan lớn và nội dung lãng mạn. Bộ phim kể về câu chuyện tình yêu của Rose Dewitt Bukater và Jack Dawson. Jack là một thanh niên nghèo tinh thần tự do nhưng anh ta có một tấm vé cho một con tàu sang trọng, Titanic. Rose đến từ tầng lớp thượng lưu Mỹ và đính hôn với một người đàn ông. Cô miễn cưỡng kết hôn với anh ta. Cô gặp Jack ở Titanic và họ yêu nhau sâu sắc ngay cả khi có một khoảng cách lớn giữa họ. Titanic đã đến Mỹ từ Anh. Tuy nhiên, con tàu đâm vào tảng băng trôi trên đường. Mặt của nó vỡ ra và con tàu bị ngập. Không phải ai cũng có thể trốn thoát an toàn. Nhiều người chết bao gồm Jack. Rose đã sống sót vì Jack giúp cô leo lên một chiếc thuyền. Jack hi sinh cho Rose. Mặc dù nó chỉ là một câu chuyện tình yêu buồn cổ điển, nó bao gồm một loạt các cảm xúc, tiếng cười, giận dữ, khủng bố và cảm giác yêu sâu sắc. Tôi đã xúc động và đặc biệt đánh giá cao tình yêu giữa họ. Cả hai cố gắng cứu nhau. Nó cho thấy sức mạnh của tình yêu có thể làm mọi thứ. Tôi nghĩ bộ phim có nội dung xuất sắc dựa trên một câu chuyện có thật. Hai diễn viên chính và nữ diễn viên Leonardo và Kate đã có một màn trình diễn xuất sắc. Bên cạnh đó, phong cảnh và các đặc tính sân khấu thực sự làm tôi ngạc nhiên. Từ con tàu lớn đến những chiếc đệm nhỏ trong phòng của Rose, tất cả đều rất tinh tế. Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, bài hát chủ đề tuyệt vời "Trái tim tôi sẽ tiếp tục" của Celine Dion đánh dấu sự kết thúc của câu chuyện. Ngay cả Jack rời khỏi Rose mãi mãi, trái tim cô vẫn cứ tiếp tục. Đây là bộ phim hay nhất mà tôi từng xem. Không có thắc mắc tại sao Titanic đã giành được 11 giải Oscar. Tôi khuyên mọi người nên xem phim này ít nhất một lần.