Read the following passage and mark the letter A, B, C, D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions.
Who talks more – men or women? Most people believe that women talk more. However, linguist Deborah Tannen, who has the studied the communication style of men and women, says that this is a stereotype. According to Tannen, women are more verbal – talk more – in private situations, where they use conversation as the “glue” to hold relationship together. But, she says, men talk more in public situations, where they use conversation to exchange information and gain status. Tannen points out that we can see these difference even in children. Little girls often play with one ‘best friend’ and their play includes a lot of conversation. Little boys often play games in groups, their play usually involves more doing than talking. In school, girls are often better at verbal skills, while boys are often better at mathematics.
A recent study at Emory University helps to shed light on the roots of this difference. Researchers studied conversation between children aged 3–6 and their parents. They found evidence that parents talk very differently to their sons than they do to their daughters. The startling conclusion was that parents use more language with their girls. Specifically, when parents talk with their daughters, they use more descriptive language and more details. There is also far more talk about emotions, especially with daughters than with sons.
Which of the following statement is TRUE about the passage?
A. Parents give more love to their daughters than to their sons
B. Boys don’t like to be with their parents as much as girls do
C. Parents use more language to talk with their daughters
D. Boys don’t like showing emotions
C
Phát biểu nào sau đây là ĐÚNG về đoạn văn?
A. Cha mẹ dành nhiều tình cảm cho con gái hơn là cho con trai
B. Con trai không thích ở bên cha mẹ nhiều như con gái.
C. Cha mẹ sử dụng nhiều ngôn ngữ hơn để nói chuyện với con gái
D. Con trai không thích thể hiện cảm xúc
Dẫn chứng: The startling conclusion was that parents use more language with their girls.
Tạm dịch: Kết luận đáng ngạc nhiên là cha mẹ sử dụng ngôn ngữ nhiều hơn với con gái
ð Đáp án C
Dịch bài
Ai nói nhiều hơn- đàn ông hay phụ nữ? Hầu hết mọi người tin rằng phụ nữ nói nhiều hơn. Tuy nhiên, nhà ngôn ngữ học Deborah Tannen, người mà nghiên cứu về phong cách giao tiếp của đàn ông và phụ nữ, nói rằng đó là một sự dập khuôn. Theo Tannen, phụ nữ nhiều lời hơn- nói nhiều hơn- trong những tình huống riêng tư, nơi mà họ sử dụng các cuộc trò chuyện như một “chất keo” để gắn chặt các mối quan hệ với nhau. Nhưng, cô ấy nói, đàn ông nói nhiều hơn ở những tình huống công cộng, khi họ dùng đoạn đối thoại để trao đổi thông tin và tạo địa vị. Tannen chỉ ra rằng chúng ta có thể nhìn thấy sự khác biệt này thậm chí ở trẻ em. Những bé gái thường chơi với một “người bạn tốt nhất "và việc chơi của chúng bao gồm rất nhiều chuyện. Bé trai thường xuyên chơi trò chơi theo nhóm,việc chơi của chúng thường liên quan đến làm nhiều hơn nói. Ở trường, con gái thường tốt hơn ở những kĩ năng nói, trong khi con trai lại giỏi hơn ở toán học.
Một nghiên cứu gần đây tại Đại học Emory giúp làm sáng tỏ nguồn gốc của sự khác biệt này. Các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu đối thoại giữa trẻ em ở độ tuổi 3-6 và cha mẹ của họ. Họ tìm thấy bằng chứng rằng cha mẹ nói chuyện thờ ơ với con trai hơn là với con gái. Kết luận đáng ngạc nhiên là cha mẹ sử dụng ngôn ngữ nhiều hơn với con gái. Kết luận đáng ngạc nhiên là cha mẹ sử dụng ngôn ngữ nhiều hơn với con gái. Cụ thể, khi cha mẹ nói chuyện với con gái của họ, họ sử dụng ngôn ngữ mô tả nhiều hơn và chi tiết hơn. Ngoài ra còn có nhiều cuộc nói chuyện về cảm xúc, đặc biệt là với con gái so với con trai.