Question

[Nguyễn Kiều Trinh]

viết 1 đoạn văn về di tích lịch sử bằng tiếng anh

Answer 1

[Lê Nguyễn Thảo Vy]

The temple is divided into five court yard, each with its own significance and history. The first courtyard stretches from the main gate to Dai Trung gate; the second stands out with Khue Van Cac pavilion. If you notice well, you will find the pavilion symbol on all street signs of Hanoi. The third courtyard is where doctor names was listed on a tombstone above tortoise backs. There are a total of 82 tombstones, with names and origins of 1307 doctors, corresponding to 82 examination courses from 1442 to 1779. If you visit the temple at the beginning of the year or in May when many important examinations take place, you will catch sights of numerous students who come and rub the tortoise head. Such an act is believed to bring them luck to pass the test. The fourth courtyard is dedicated for Confucius and his 72 honoured students, as well as Chu Van An- a famous teachers known for his devotion to teaching. This is also where local authorities choose to cherish brilliant students in Hanoi, like those with top entrance results to university or top graduation outcomes. The last and also furthest courtyard is Thai Hoc house, which used to be Quoc Tu Giam- the first university of Vietnam. Thai Hoc house holds a small collection of old time costumes for students and mandarins, as well as explaining the process of taking and passing the national examination. If you are keen on architecture, Temple of literature has one of the most typical architecture style for centuries in Vietnam, composed of wood and tiles. Along the pass way is hundred-year-old trees that have witnessed ups and downs of history. Ngôi đền được chia thành năm sân, mỗi sân đều có ý nghĩa và lịch sử riêng. Khoảng sân đầu tiên trải dài từ cổng chính đến cổng Đại Trung; thứ hai nổi bật với gian hàng Khue Van Cac. Nếu bạn chú ý tốt, bạn sẽ tìm thấy biểu tượng gian hàng trên tất cả các bảng hiệu đường phố của Hà Nội. Khoảng sân thứ ba là nơi các tên bác sĩ được liệt kê trên bia mộ phía trên lưng rùa. Có tổng cộng 82 ngôi mộ, với tên và nguồn gốc của 1307 bác sĩ, tương ứng với 82 khóa kiểm tra từ 1442 đến 1779. Nếu bạn đến thăm ngôi đền vào đầu năm hoặc vào tháng 5 khi nhiều kỳ thi quan trọng diễn ra, bạn sẽ nắm bắt được điểm tham quan của nhiều sinh viên đến và xoa đầu rùa. Một hành động như vậy được cho là mang lại may mắn cho họ để vượt qua bài kiểm tra. Khoảng sân thứ tư dành riêng cho Khổng Tử và 72 học sinh được vinh danh của ông, cũng như Chu Văn An- một giáo viên nổi tiếng được biết đến với sự tận tâm trong giảng dạy. Đây cũng là nơi chính quyền địa phương chọn để trân trọng những sinh viên xuất sắc ở Hà Nội, giống như những người có kết quả đầu vào đại học hoặc kết quả tốt nghiệp hàng đầu. Khoảng sân cuối cùng và cũng xa nhất là ngôi nhà Thái Học, từng là Quốc Tử Giám - trường đại học đầu tiên của Việt Nam. Nhà Thái Học giữ một bộ sưu tập nhỏ trang phục thời xưa cho học sinh và quan lại, cũng như giải thích quá trình thi và đậu kỳ thi quốc gia. Nếu bạn quan tâm đến kiến ​​trúc, Temple of office có một trong những phong cách kiến ​​trúc tiêu biểu nhất trong nhiều thế kỷ tại Việt Nam, bao gồm gỗ và gạch. Dọc theo con đường đèo là những cây cổ thụ hàng trăm năm tuổi đã chứng kiến ​​những thăng trầm của lịch sử.

Answer 2

[Nguyễn Kiều Trinh]

thank bạn